Voyager connecté·e : 5 conseils numériques pour faciliter vos vacances
Voyager ne rime pas forcément avec déconnexion complète. Bien utiliser le numérique peut devenir un allié de taille pour voyager plus sereinement. Traduire un panneau, enregistrer son billet, contacter ses proches ou éviter les frais de connexion à l’étranger : autant de gestes simples qui peuvent faire toute la différence.
Dans cet article, nous partageons cinq conseils pratiques pour profiter pleinement de vos escapades estivales — et aider celles et ceux que vous accompagnez, à faire de même.

1. Préparer son voyage avec des outils en ligne
Vous souhaitez trouver le bon itinéraire, repérer les transports locaux, découvrir des lieux culturels ou simplement anticiper la météo ? De nombreux sites et applications peuvent vous aider à organiser votre voyage.
Voici quelques plateformes utiles :
- Rome2Rio pour planifier vos trajets.
- Google Maps pour estimer les durées de marche ou repérer les transports disponibles.
- Météo-France ou AccuWeather pour connaître la météo à destination.
- TripAdvisor ou Culture Trip pour lire des avis et repérer des activités à faire.
Pour aller plus loin dans la préparation de vos déplacements, consultez notre article « Mieux se déplacer grâce au numérique : 4 applications utiles à découvrir » et notre ressource dédiée : Se déplacer avec Internet
2. Enregistrer ses billets de transport sur son smartphone
Plus besoin d’imprimer ses billets ou de les chercher au fond du sac au dernier moment ! La majorité des compagnies de transport proposent désormais des formats dématérialisés, simples à utiliser.
Trois façons de garder son billet à portée de main :
- Télécharger son billet via l’application de la compagnie (SNCF, Air France, etc.).
- Enregistrer son billet dans une application de type portefeuille (comme « Cartes » sur iPhone).
- Faire une capture d’écran de son billet et le retrouver dans sa galerie photo : une solution rapide, surtout quand on manque de réseau au moment de présenter le billet.
Ces méthodes ne sont pas seulement pratiques ; elles sont aussi plus écologiques, en limitant les impressions inutiles.
💡Conseil : Pensez à toujours vérifier que votre téléphone est bien chargé avant le départ !
Pour tout savoir sur l’usage de votre smartphone, le téléchargement d’une application ou l’enregistrement de documents, vous pouvez consulter notre ressource dédiée : Découvrir l’univers des applications mobiles
3. À l’étranger : comment éviter la surfacturation mobile ?
Partir à l’étranger avec son smartphone, c’est pratique… mais cela peut vite devenir coûteux si l’on ne prend pas quelques précautions.
En effet, dans certains pays, les données mobiles activées automatiquement entraînent une facturation hors forfait très élevée, surtout en dehors de l’Union européenne.
Voici les étapes à suivre pour désactiver les données mobiles à l’étranger :
- Se rendre dans les paramètres du téléphone.
- Cliquer sur « Réseaux mobiles » ou « Connexions ».
- Désactiver l’option « Données à l’étranger » ou « Itinérance des données ».
💡 Conseil : pour continuer à utiliser Internet sans frais, privilégiez le Wi-Fi gratuit proposé dans de nombreux hôtels, cafés ou lieux publics. Il est aussi possible de rester en mode avion et de n’activer que le Wi-Fi. N’hésitez pas également à contacter votre opérateur téléphonique ou à regarder sur son site internet pour découvrir la liste des destinations couvertes par votre forfait et les limites d’utilisations fixées.
Pour apprendre à vous connecter simplement à un réseau Wi-Fi, consultez notre ressource dédiée : Se connecter à un réseau Wi-Fi
Quand on voyage dans un pays dont on ne parle pas la langue, comprendre un menu, un panneau ou une consigne peut vite devenir un casse-tête. Heureusement, certaines applications facilitent ces moments d’incompréhension. Grâce à Google Lens, il est possible de traduire un texte en temps réel avec l’appareil photo de son smartphone.
Comment faire ?
- Ouvrir l’application Google sur le téléphone.
- Appuyer sur l’icône d’appareil photo pour activer Google Lens.
- Viser le texte que l’on souhaite traduire avec l’appareil photo (menu, panneau, étiquette…).
- Sélectionner la langue de traduction souhaitée… et laisser la magie opérer !
Bonne nouvelle : Google Lens fonctionne même sans connexion, à condition d’avoir téléchargé la langue concernée à l’avance.
Pour apprendre à utiliser Google Lens, découvrez notre vidéo Short qui vous montre comment faire en moins d’1min.
5. Apprendre les bases d’une langue étrangère avant de partir
L’été est aussi une belle occasion pour apprendre quelques mots de la langue du pays visité. Des applications gratuites et ludiques permettent de progresser à son rythme :
- Duolingo, qu’on ne présente plus pour apprendre de manière interactive.
- Memrise, pour s’entraîner à l’oral avec des vidéos de locuteurs natifs.
- Drops, pour apprendre avec une approche visuelle très intuitive.
Ces applications sont souvent disponibles hors ligne une fois les leçons téléchargées. Une belle manière d’occuper ses temps d’attente avant un vol ou dans un train !
Et une fois sur place ? Rester en lien avec ses proches
Voyager, c’est bien. Pouvoir partager son expérience, c’est encore mieux. Grâce aux outils numériques, il est facile de donner des nouvelles à ses proches, envoyer des photos ou même échanger en visio.
Applications pour retrouver facilement vos proches :
- WhatsApp : pour envoyer des messages, photos et vidéos gratuitement ou faire des appels vidéos
- Messenger : l’application de messagerie de Facebook permet de faire des appels vidéos
Avant de partir, il peut être utile de :
- Créer un compte si ce n’est pas déjà fait.
- Tester l’outil avec une personne de confiance.
- Vérifier que le téléphone dispose bien d’un micro et d’une caméra fonctionnels.
Nos ressources peuvent vous aider à vous familiariser avec ces outils essentiels :
1